Berlínské koblihy

Slavné německé koblihy plněné mlékem se připravují doma mnohem snadněji než americké. Tato klasická, nadýchaná pochoutka se kondenzovaným mlékem je skvělým dezertem k čaji. A uspokojí i ty nejzapálenější sladké chuťovky.

Nutriční hodnota na porci
470 kcal
  • Bílkoviny: 7 g
  • Tuky: 21 g
  • Sacharidy: 65 g
*Nutriční hodnota je vypočítána na 100 g ingrediencí
  • Celkový čas:
  • Čas v kuchyni:
  • Složitost:
    Příprava je snadná a přímočará, ale vyžaduje určité zkušenosti. Ne každý to dokáže hned napoprvé.
  • Počet porcí: 8

Než se pustíme do receptu, pojďme si ujasnit terminologii. V současné době existují čtyři druhy koblih.

V ruské kulinářské tradici jsou koblihy smažené kuličky z kynutého těsta posypané moučkovým cukrem. Pokud se jedná o kroužky s moučkovým cukrem, nazývají se puški. Tytéž kroužky, glazované a posypané posypem, se nazývají koblihy.

Berlínské kuličky jsou velké kuličky, které vždy obsahují náplň ze kondenzovaného mléka, čokolády, vanilkový krém a další polevy. Jsou posypané moučkovým cukrem. Pokud je ozdobíte polevou, můžete dezert nazvat i koblihou.

Historie berlínského donutu

Německé koblihy se mimo Německo nazývají Berliners. V samotném Berlíně, Braniborsku a Sasku jsou známé a oblíbené jako Pfannkuchen. V Bavorsku se jim říká Krapfen, v Hesensku Kräppel a v Porýní-Falci Fastnachtsküchle. Příběh jejich původu je ještě zajímavější.

Legenda praví, že v roce 1756 snil německý cukrář o tom, že se stane dělostřelcem, a dokonce se přihlásil do armády Fridricha Velikého. Ve válce se mu nepodařilo osvědčit a byl poslán do armádní kuchyně. Pekařův sen však zůstal splněn, a tak začal... dělat housky ve tvaru dělové koule, které se později staly velmi populárními v Berlíně.

Nicméně již na konci 15. století jedna z prvních německých kuchařek obsahovala recept krok za krokem Gefüllte Krapfen – kynuté koblihy plněné marmeládou, smažené na sádle. Zda se jednalo o originální recept nebo oblíbenou pochoutku, není známo.

Recept s fotografiemi krok za krokem
Berlínské koblihy s vařeným kondenzovaným mlékem
Ingredience
Porce
Na těsto:
  • Mléko
    250 ml
  • Sušené droždí
    11 G
  • Cukr
    20 G
  • Mouka
    225 G
Pro test:
  • Vejce C1
    1 ks
  • Cukr
    20 G
  • Sůl
    4 G
  • Vanilkový cukr
    1 lžička
  • Mouka
    225 G
  • Máslo
    50 G
Na náplň:
  • Vařené kondenzované mléko
    200 G
Příprava

Krok 1

V hluboké míse smíchejte teplé mléko, cukr a droždí na těsto, dokud se zcela nerozpustí.

Krok 2

Přidejte mouku a míchejte do hladka. Nechte kynout, dokud směs nezdvojnásobí svůj objem.

Krok 3

V hluboké míse vyšlehejte vejce s cukrem, solí a vanilkou do krémové konzistence.

Krok 4

Přidejte směs s droždím do vaječné směsi a dobře promíchejte, dokud nebude hladká. Poté přidejte mouku a dobře promíchejte. Přidejte nakrájené máslo a míchejte, dokud nebude hladká a homogenní.

Krok 5

Shromáždíme ho do kuličky, mísu přikryjeme potravinovou fólií a necháme 1 hodinu louhovat, dokud nezdvojnásobí svůj objem.

Krok 6

Těsto rozválejte na tloušťku asi 1,5 cm a dávejte pozor, abyste válečkem příliš netlačili, jen s ním lehce přejížděli po povrchu. Pro snazší válení použijte trochu mouky. Poté z něj vykrojte kolečka pomocí hrnku nebo vykrajovátka na sušenky.

Krok 7

Polotovary přikryjeme potravinovou fólií a necháme je 20 minut kynout.

Krok 8

Zahřejte slunečnicový olej a smažte ho z obou stran dozlatova. Po upečení položte koblihy na papírové utěrky, aby se okapal přebytečný olej.

Krok 9

Berlínské koblihy jsou hotové. Přelijte uvařené kondenzované mléko do cukrářského sáčku s kulatou špičkou a naplňte je náplní. Poté posypte moučkovým cukrem a podávejte.

Podobný video recept: Německý kulatý koblih bez díry

Vřele doporučuji shlédnout video. Nejenže názorně ukazuje, jak se připravuje krém a samotné berlínské koblihy, ale také finální proces plnění koblih krémem pomocí cukrářského sáčku. Pokud tedy stále máte otázky, podívejte se nejprve na proces smažení a plnění.

 

Nejen taška
Místo cukrářského sáčku můžete k plnění berlínských koblih použít zdobicí sáček. Pokud ho nemáte po ruce, můžete koblihy jednoduše plnit lžící. Dokud si to ale nezvyknete, nebude to tak elegantní.
Těsto není sladké
Pokud jste upekli příliš mnoho koblih najednou, nemusíte se omezovat pouze na sladké náplně. Berlínské koblihy původně nebyly dezertem a podávaly se s bylinkami, sýrem a dalšími slanými ingrediencemi.

Koblihy jsou všestrannou pochoutkou, kterou lze snadno proměnit v tisíc dezertů pouhým experimentováním s náplněmi a polevami. Vyzkoušejte je sami a nezapomeňte se o recept podělit se svými blízkými.


Podobné recepty
  • 1 hodina
  • 201,1 kcal
  • 5252
  • 1 hodina 40 minut
  • 221,5 kcal
  • 1046
  • 1 hodina
  • 304,1 kcal
  • 3784
  • 2 hodiny 50 minut
  • 264 kcal
  • 824
  • 2 hodiny
  • 330 kcal
  • 10027
  • 4 hodiny 10 minut
  • 296 kcal
  • 5350
  • 1 hodina 25 minut
  • 403 kcal
  • 2047
  • 4 hodiny 30 minut
  • 331,4 kcal
  • 1304
Kategorie receptů
Přidat komentář

Piškotový dort

Košíčky

Marmeláda